Gia sư Online ở tại Trà Vinh, Hà Nội Hải Phòng - SurfingClass -

Gia sư Online Ôn thi tiếng Anh ở tại Trà Vinh, Hải Phòng - SurfingClass -

Có hàng ngìn học sinh "mất gốc" tiếng Anh sở hữu khả năng vô giá này- nhưng họ không bao giờ nhận ra! "Kiến thức tiếng Anh hay chính xác là TRÍ NHỚ có thể phục hồi". Chỉ 30 buổi học giáo viên của chúng tôi sẽ giúp bạn giải được đề thi tốt nghiệp lớp 12.

CÁC BẠN YẾU KÉM TIẾNG ANH LỚP 9 ƠI! HÃY QUÊN ĐIỂM SỐ TIẾNG ANH MỖI NGÀY Ở LỚP ĐI!
Chúng ta chỉ cần 30 buổi học để có thể giải các đề thi vào trường PTTH các năm trước đây, sau đó mọi việc đều trở nên dễ dàng đường đời thênh thang.

Gia sư tiếng Anh Online- Ôn thi vào lớp 10 - Ôn thi đại học ở tại Dương Kinh, Đồ Sơn Hải Phòng Hà Nội, Sài Gòn

Ôn thi tiếng Anh cấp tốc vào lớp 10 ở Dương Kinh, Đồ Sơn Hải Phòng và toàn quốc

Khắc phục điểm yếu tiếng Anh lớp 9 bằng sự tự tin!

Bạn đang gặp khó khăn với môn tiếng Anh lớp 9 và điểm số hàng ngày đang khiến bạn căng thẳng? Đã đến lúc thoát khỏi chu kỳ này và mở đường cho một hành trình học tập suôn sẻ hơn!

Giới thiệu Lớp học trực tuyến tiếng Anh một thầy một trò của chúng tôi, một chương trình phù hợp được thiết kế dành cho những sinh viên quyết tâm trở nên xuất sắc như bạn. Đây là lý do tại sao bạn nên cân nhắc tham gia:

Học tập trung trong 30 buổi: Chúng tôi hiểu thời gian của bạn rất có giá trị. Chỉ với 30 buổi học chuyên dụng, các gia sư giàu kinh nghiệm của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn những vấn đề phức tạp của tiếng Anh, đảm bảo bạn nắm bắt được các khái niệm thiết yếu.

Nắm vững các câu hỏi thi trước: Chúng tôi không chỉ dạy; chúng tôi trao quyền cho bạn để giải quyết các câu hỏi thi tốt nghiệp trung học một cách tự tin. Các phương pháp đã được chứng minh và các buổi học có mục tiêu của chúng tôi sẽ trang bị cho bạn những kỹ năng cần thiết để giải quyết mọi thách thức tiếng Anh.

Giảm bớt gánh nặng của những khó khăn hàng ngày: Nói lời tạm biệt với sự căng thẳng hàng ngày khi có điểm tiếng Anh thấp. Phương pháp tiếp cận toàn diện của chúng tôi nhằm mục đích xây dựng sự hiểu biết của bạn, tăng cường sự tự tin của bạn và biến tiếng Anh từ một thách thức thành một chiến thắng.

Đây là lý do tại sao phương pháp của chúng tôi nổi bật:

Ôn tập ngữ pháp tập trung: Chúng tôi xác định chính xác các điểm ngữ pháp quan trọng, đảm bảo bạn hiểu toàn diện các thì, thời và mẫu câu—xương sống của trình độ tiếng Anh.

Học tập trên nền tảng máy tính: Khai thác tốc độ của máy tính, chúng tôi tạo ra hàng nghìn bài kiểm tra và bài tập. Bạn sẽ trải nghiệm một môi trường học tập năng động và tương tác giúp nâng cao khả năng ghi nhớ và hiểu biết.

Tiến bộ nhanh chóng nhờ thực hành: Sau khi ôn tập ngữ pháp, bạn sẽ bắt tay vào thực hành hàng trăm nghìn bài tập trên máy tính. Cách tiếp cận tăng tốc này đảm bảo khả năng nắm vững ngữ pháp tiếng Anh nhanh chóng, tạo tiền đề cho sự thành công trong kỳ thi tuyển sinh lớp 10 hoặc thi vào đại học.

Báo cáo tiến độ và kết quả của học viên mỗi buổi học sẽ được gửi về cho phụ huynh hay người tài trợ sau 1 phút.

* Nhận ôn thi cấp tốc trong 30 buổi liên tục.

Dành cho học sinh cấp 3 yếu kém tiếng Anh.

Dạy lại toàn bộ ngữ pháp tiếng Anh trong 20 buổi

Đảm bảo đạt điểm “an toàn” trong kỳ thi lớp 12

Kết nối Zalo – 0971386608 - Bấm nút này vào làm thử bài nhé.

x

 

Gia sư Online ôn thi tiếng Anh ở tại Dương Kinh, Đồ Sơn Hải Phòng, Hà Nội Sài Gòn

Gia sư Online- gia sư tại nhà- ở tại Tây Ninh -67687

Gia sư Online ôn thi tiếng Anh ở tại Dương Kinh, Đồ Sơn Hải Phòng, Hà Nội Sài Gòn

** Nhận ôn thi cấp tốc trong 30 buổi liên tục.

Dành cho học sinh lớp 9 yếu kém tiếng Anh.

Đảm bảo đạt điểm “an toàn” trong kỳ thi vào lớp 10 THPT

Kết nối Zalo – 0971386608 - Bấm nút này vào làm thử bài nhé.

 

 

Gia sư Online ôn thi tiếng Anh ở tại Dương Kinh, Đồ Sơn Hải Phòng Hà Nội Sài Gòn

Gia sư Online- gia sư tại nhà- ở tại Tây Ninh -676fgfy

Gia sư Online ôn thi tiếng Anh ở tại Dương Kinh, Đồ Sơn Hải Phòng Hà Nội Sài Gòn

*** Chúng tôi nhận dạy lại ngữ pháp tiếng Anh cho anh chị em đang đi làm chuẩn bị lấy các chứng chỉ ngoại ngữ TOEIC , TOEFL, IELTS

Bạn đã đi làm, bạn muốn học tiếp để lấy chứng chỉ ngoại ngữ TOEIC , TOEFL, IELTS?

Nhưng bao năm không đèn sách bạn quên mất ngữ pháp tiếng Anh?

Chỉ cần buổi 30 LIÊN TỤC chúng tôi hướng dẫn bạn lấy lại “phong độ” ngày xưa.

Bấm nút này vào làm thử bài nhé.

"Lấy lại trình độ tiếng Anh của bạn để thi chứng chỉ ngoại ngữ!”

Bạn có phải là người đang đi làm và có mục tiêu đạt được chứng chỉ TOEIC, TOEFL hoặc IELTS không để tương lai rộng mở? Nhiều năm không sử dụng sách giáo khoa khiến bạn cảm thấy không chắc chắn về ngữ pháp tiếng Anh?

Lớp học tiếng Anh trực tuyến một thầy một trò: Con đường dẫn đến thành công của bạn

Làm thế nào nó hoạt động?

Đánh giá: Chúng tôi đánh giá trình độ tiếng Anh hiện tại của bạn để xác định những lĩnh vực cần chú ý.

Kế hoạch học tập phù hợp: Một kế hoạch tùy chỉnh được tạo ra để làm mới các kỹ năng ngữ pháp tiếng Anh của bạn, đảm bảo bạn được chuẩn bị tốt cho các kỳ thi ngoại ngữ.

Ôn tập cấp tốc: Tham gia 30 buổi học liên tiếp để dạy lại các khái niệm ngữ pháp thiết yếu, mang lại sự tự tin và kiến thức cần thiết để thành công.

Đạt được mục tiêu ngôn ngữ của bạn một cách dễ dàng!

Gia sư Online ôn thi tiếng Anh ở tại Dương Kinh, Đồ Sơn Hải Phòng Hà Nội Sài Gòn 

Gia sư Online- gia sư tại nhà- ở tại Tây Ninh -676fgfyfhf

Gia sư Online ôn thi tiếng Anh ở tại Dương Kinh, Đồ Sơn Hải Phòng Hà Nội Sài Gòn

Chúng tôi là GIA SƯ TRỰC TUYẾN. Gia sư trực tuyến cũng là các thầy cô dạy cho con em các bạn trực tiếp như bình thường chỉ khác là họ KHÔNG tới nhà bạn như bình thường mà thông qua máy tính nối mạng. Đến giờ học thầy trò cùng mở máy tính, bật webcam, đeo tai vào thầy trò đặt câu hỏi và trả lời và buổi học được bắt đầu dù thầy trò ở xa nhau vạn dặm chỉ cần đường truyền đủ tốt. 

Khai phá tiềm năng của bạn với các lớp học tiếng Anh “một thầy một trò” với giá cả phải chăng!
Bạn đang muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình nhưng lo lắng về chi phí trả trước TIỀN HỌC CHO NHIỀU THÁNG quá lớn? Chúng tôi có giải pháp hoàn hảo cho bạn! Các lớp học tiếng Anh trực tuyến “một thầy một trò” của chúng tôi cung cấp một phương pháp học ngôn ngữ thân thiện với ngân sách.
Với đơn giá học phí 100k / 1 buổi học 2 tiếng và bạn có thể chọn trả phí vào đầu hàng tháng thay cho món tiền lớn phải đóng nhiều tháng một lần.
Tại sao chọn gói hàng tháng giá cả phải chăng của chúng tôi?
Tính linh hoạt: Trả một khoản tiền nhỏ mỗi tháng và tận hưởng sự linh hoạt để tiếp tục hoặc tạm dừng các lớp học dựa trên lịch trình và tiến độ của bạn.
Hiệu quả về chi phí: Tiết kiệm tiền bằng cách chọn gói thanh toán hàng tháng thay vì phải trả một số tiền lớn cho toàn bộ hoc phí. Mục tiêu của chúng tôi là làm cho mọi người có thể tiếp cận được nền giáo dục tiếng Anh chất lượng.
Làm thế nào nó hoạt động:
Đăng ký: Đăng ký gói hàng tháng của chúng tôi và tạo hồ sơ học tập được cá nhân hóa của bạn.
Lên lịch học: Chọn lịch học phù hợp với bạn. Hệ thống linh hoạt của chúng tôi cho phép bạn đăng ký các lớp học một cách thuận tiện.
Học theo tốc độ của bạn: Gia sư của chúng tôi sẽ điều chỉnh theo tốc độ học tập của bạn, đảm bảo rằng bạn nắm bắt từng khái niệm trước khi tiếp tục.
Báo cáo tiến độ và kết quả của học viên mỗi buổi học sẽ được gửi về cho phụ huynh hay người tài trợ sau 1 phút.
Thanh toán hàng tháng: Tận hưởng sự tiện lợi của thanh toán hàng tháng với giá cả phải chăng, giúp bạn có thể tiếp cận nền giáo dục chất lượng mà không phải tốn nhiều tiền.
Đầu tư vào tương lai của bạn ngay hôm nay!
Thống đốc ngân hàng Hoa Kỳ,Benjamin Franklin, đã nói: “Đầu tư vào tri thức đem lại lợi nhuận cao nhất.”
Đừng để những lo lắng về tài chính cản trở hành trình học ngôn ngữ của bạn. Với gói hàng tháng có giá cả phải chăng của chúng tôi, bạn có thể đầu tư vào tương lai, nâng cao kỹ năng tiếng Anh và mở ra những cơ hội mới.

MỜI BẤM TÌM HIỂU PHƯƠNG PHÁP MỚI CẤP TỐC

Gặp gỡ các giáo viên chuyên nghiệp của chúng tôi 
Đội ngũ giáo viên dày dặn kiến thức của chúng tôi có nhiều kinh nghiệm để điều chỉnh các bài học được cá nhân hóa dành riêng cho bạn.
Giáo viên của chúng tôi không chỉ là nhà giáo dục; họ là những người cố vấn xuất sắc với niềm đam mê hướng dẫn người học bị mất ngữ pháp căn bản tiếng Anh. 
Điều gì làm chúng tôi khác biệt?

 Số năm kinh nghiệm: Giáo viên của chúng tôi tự hào có bề dày kinh nghiệm, được mài dũa qua nhiều năm giúp người học phục hồi những kiến thức cơ bản về ngữ pháp tiếng Anh đã bị mất.

 Hội thảo đào tạo IELTS: Chúng tôi không chỉ là nhà giáo dục; chúng tôi là những chuyên gia được chứng nhận. Đội ngũ của chúng tôi đã tham dự những Hội thảo đào tạo IELTS uy tín do Hội đồng Anh tổ chức và cấp tín chỉ dạy IELTS từ những năm 2010, đảm bảo rằng chúng tôi mang đến những phương pháp giảng dạy mới nhất và hiệu quả nhất cho hành trình học tập của bạn.

Phù hợp với bạn: Bất kể độ tuổi hay trình độ thành thạo của bạn, các lớp học riêng của chúng tôi đều được tùy chỉnh để đáp ứng nhu cầu riêng của bạn. Chúng tôi hiểu những thách thức mà người học gặp phải khi cố gắng lấy lại kiến thức đã mất và chúng tôi sẵn sàng giúp cuộc hành trình trở nên liền mạch và thú vị.

Học cấp tốc: Với sự hướng dẫn của chúng tôi, bạn sẽ tìm lại niềm vui khi học tiếng Anh. Chúng tôi sử dụng các kỹ thuật tiên tiến và tài nguyên kỹ thuật số để làm cho quá trình này vừa hiệu quả vừa thú vị.

Thuận tiện trực tuyến: Học tập thoải mái ngay tại nhà của bạn! Nền tảng trực tuyến của chúng tôi đảm bảo rằng bạn có quyền truy cập vào nền giáo dục chất lượng mà không gặp rắc rối khi đi lại.

 Kết quả bạn có thể thấy: Mục tiêu của chúng tôi là thành công của bạn. Cho dù bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh trung học hay đang hướng tới các chứng chỉ ngôn ngữ như IELTS, TOEFL hoặc TOEFL, các phương pháp đã được chứng minh của chúng tôi đều đảm bảo kết quả.

Câu chuyện thành công của bạn bắt đầu từ đây! 

Đừng để ngữ pháp tiếng Anh yếu kém cản trở bạn. Hãy tham gia Lớp học tiếng Anh trực tuyến một thầy một trò của chúng tôi và bắt đầu hành trình làm chủ ngôn ngữ. Liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để lên lịch trải nghiệm học tập cá nhân của bạn.

Xin mời liên hệ với thầy Lê Đại Phong
Giáo viên và Quản lý cơ sở

 
 
Đào tạo Ngoại ngữ -Tin học 56/ 52 Nguyễn Công Trứ, Lê Chân, Hải Phòng
Trực thuộc Trung tâm ngoại ngữ chuyên ngành khoa học.
    Số máy di động:   0971 386 608 
 Email:  typhoon620@gmail.com
   Zalo:  0971.386.608 ( Lê Đại Phong )

Hãy mở ra cánh cửa thông thạo tiếng Anh cùng chúng tôi - nơi trải nghiệm kết hợp với sự xuất sắc!

 

Gia Sư Online Tiếng Anh Hải Phòng
Trực Tuyến Một Thầy, Một Trò
“Học Tiếng Anh Online Nhanh Như Gió”

Truyện Cười Song Ngữ

Cười Càng Nhiều Càng Mau Giỏi.

INHERITANCE  - THỪA KẾ 
Two friends meet on a Miami street. One looked forlorn, and almost on the verge of tears. The other man said, "Hey, how come you look like the whole world caved in?" 
The sad fellow said, "Let me tell you. Three weeks ago, an uncle died and left me forty thousand dollars." 
Hai người bạn gặp nhau trên đường phố Miami. Một người trông đau khổ, và gần như khóc. Người đàn ông kia nói:” Này, làm thế nào mà trông bạn như ở trong thế giới này đổ sụp vậy?” 
Người bạn buồn bã nói:”Để tôi kể cho bạn nghe.Ba tuần trước đây, một ông bác chết và để lại cho tôi bốn mươi ngàn đô la.” 

"That's not bad." 
"Hold on, I'm just getting started. Two weeks ago, a cousin I never knew kicked the bucket, and left me eighty-five thousand dollars."
 “Điều đó không tệ.” 
“Nghe tiếp này, tôi chỉ mới bắt đầu. Hai tuần trước, một người anh họ tôi chưa bao giờ biết đến chết ngoẻo, và để lại cho tôi tám mươi lăm ngàn.” 
"Sounds like you should be grateful." 
"Last week my great aunt passed away. I inherited almost a 
quarter of a million." 
“Coi bộ bạn nên biết ơn anh ấy.” 
“Tuần qua bà trẻ tôi “ra đi”. Tôi thừa kế gần như một phần tư triệu.” 
"Then how come you look so glum?" 
"This week... nothing!" 
 “Vậy thì làm sao trông bạn rầu rĩ quá vậy?” 
“Tuần này … chẳng có gì hết!” 

Gia sư Online- gia sư tại nhà- ở tại Trà Vinh -y78rtrdtf

HE HAS NO PLANS  - ANH TA KHÔNG CÓ KẾ HOẠCH NÀO CẢ 
A young woman brings home her fiance to meet her parents. After dinner, her mother tells her father to find out about the young man. The father invites the fiancee for a drink. Một phụ nữ trẻ dẫn người chồng tương lai về nhà gặp cha mẹ.Sau bữa ăn, bà mẹ nói với người cha tìm hiểu người thanh niên. Người cha mời con rể tương lai uống rượu. 
"So what are your plans?" the father asks the young man. 
"I am a Torah scholar," he replies. 
"A Torah scholar. Hmmm," the father says. "Admirable, but what will you do to provide a nice house for my daughter to live in, as she's accustomed to?" 
“Vậy kế hoạch tương lai của con là gì?” người cha hỏi người thanh niên. “Con là nhà nghiên cứu năm cuốn sách đầu của Kinh Thánh,” anh ta trả lời. 
“Nhà nghiên cứu năm cuốn sách đầu của Kinh Thánh. Hừmmm,” người cha nói. “Đáng phục, nhưng anh sẽ làm gì để tạo cho con gái tôi một ngôi nhà xinh như nó đã quen rồi?”
"I will study," the young man replies, "and God will provide for us." 
"And how will you buy her a beautiful engagement ring, such as she deserves?" asks the father. 
"I will concentrate on my studies," the young man replies, "God will provide for us." 
"And children?" asks the father. "How will you support children?" 
"Don't worry, sir, God will provide," replies the fiance. 
“Con sẽ nghiên cứu,” người thanh niên trả lời, “và Chúa sẽ tạo cho chúng con.” 
“Và anh sẽ làm thế nào mua cho nó một chiếc nhẫn đính hôn đẹp như nó đáng được như thế?” người cha hỏi. 
“Con sẽ tập trung vào các nghiên cứu của con,” người thanh niên đáp,” Chúa sẽ cho chúng con.” 
“Và con cái?” người cha hỏi.” Anh sẽ làm thế nào để nuôi con?” 
“Đừng lo, thưa bác, Chúa sẽ nuôi,” ông chồng tương lai đáp. 
The conversation proceeds like this, and each time the father questions, the young idealist insists that God will provide. Later, the mother asks, "How did it go, Honey?" 
The father answers, "He has no job and no plans, but he thinks I'm God." 
 Câu chuyện cứ tiếp tục như vậy, và cứ mỗi lần người cha đặt câu hỏi thì nhà duy tâm trẻ lại quả quyết Chúa sẽ ban cho. Một lát sau người mẹ hỏi:”Chuyện ra sao rồi, anh yêu?” 
Người cha trả lời:”Anh ta không có kế hoạch nào cả, nhưng anh ta nghĩ anh là Chúa.” 

Gia sư Online- gia sư tại nhà- ở tại Trà Vinh -y78rt

MY THREE CHEAP SONS 
- BA ĐỨA CON TRAI RẺ TIỀN CỦA TÔI 

The wealthy old gentleman and his wife were celebrating their 35th wedding anniversary and their three grown sons joined them for dinner. The old man was rather irritated when he discovered none of the boys had bothered to bring a gift, 
and after the meal, he drew them aside. 
Một ông già thượng lưu giàu có và vợ làm lễ kỷ niệm 35 năm ngày cưới và ba người con trai lớn của họ cũng dự bữa ăn tối. Ông già hơi tức giận khi khám phá ra không ai trong những người con trai đã quan tâm đến một món quà và sau bữa tiệc, ông kéo ba người đứng bên cạnh. 
"You're all grown men," he said, "and old enough to hear this. Your mother and I have never been legally married." 
"What?" gasped one of the sons. "Do you mean to say we're all bastards?" 
"Yes," snapped the old man, "and cheap ones, too!" 
 “Tụi mày tất cả đều là những người đàn ông trưởng thành,” ông nói, và đã đủ lớn để nghe điều này. Mẹ tụi mày và tao chưa bao giờ cưới nhau chính thức.” 
“Cái gì?” một trong những đứa con há hốc miệng kinh ngạc. “Ý ba muốn nói tụi con tất cả đều là con hoang?” 
“Đúng,” ông già ngắt lời, “ và còn là những đứa rẻ tiền nữa!” 

Gia sư Online- gia sư tại nhà- ở tại Trà Vinh -2232

THE GIFTS... NHỮNG MÓN QUÀ 

Three sons left home, went out on their own and prospered. Getting back together they discussed gifts they were able to give their elderly mother. The first said, "I built a big house for our mother." 
The second said, "I sent her a Mercedes with a driver." 
Ba người con trai rời gia đình, mỗi người mỗi đường và đều phát tài. Lúc cùng nhau trở về, họ bàn bạc về những món quà họ có thể tặng cho người mẹ già. Người đầu tiên nói:”Anh sẽ xây một căn nhà lớn cho mẹ chúng ta.” 
Người thứ hai nói:”Em sẽ gửi cho mẹ một chiếc Mercedes cùng với tài xế.” 
The third smiled and said, "Ha, I got you both beat. Remember how mother loved to read the Bible? And you know that she can't see very well? Well, I sent her an amazing parrot that recites the entire Bible. It took Church elders 14 years to teach him. Mom just has to name the chapter and verse and the parrot will recite it."
 Người thứ ba cười và nói:”Ha, em sẽ hơn hẳn hai anh. Hãy nhớ mẹ thích đọc Kinh Thánh như thế nào? Và hai anh biết rằng mẹ nhìn không tốt? A, em sẽ gửi mẹ một con vẹt đáng kinh ngạc có thể đọc thuộc lòng cả bộ Kinh Thánh.Mất 14 năm để mấy bậc huynh trưởng chức sắc nhà thờ dạy nó. Mẹ chỉ phải gọi tên chương sách và tiết ra và con vẹt sẽ đọc lên.” 
Soon thereafter, mom sent out her letters of thanks: 
"Adam," she wrote one son, "The house you built is so big. I live in only one room, but I have to clean the whole house." 
"Jon," she wrote to another, "I am too old to travel and stay at home most of the time, so I rarely use the Mercedes. And the driver is so rude!" 
"Dearest Gerald," she wrote to her third son, "You have the good sense to know what your mother likes. The chicken was absolutely delicious..." 
Chẳng bao lâu sau đó, bà mẹ gửi những lá thư cảm ơn: 
“Adam,” bà viết cho một đứa con, “Căn nhà con xây quá to. Mẹ chỉ sống trong một phòng nhưng mẹ phải lau cả căn nhà.” 
“Jon,” bà viết cho đứa thứ hai, “Mẹ quá già để đi đây đó và ở nhà phần lớn thời gian, vì vậy mẹ hiếm khi dùng chiếc Mercedes. Và tài xế thì quá hỗn láo!” 
“Gerald yêu quý nhất của mẹ,” bà viết cho đứa con thứ ba, “Con có lương thức tốt biết

Gia sư Online- gia sư tại nhà- ở tại Trà Vinh -2232hgh

THE CITY BOY AND A DONKEY 
THẰNG BÉ THÀNH THỊ VÀ CON LỪA 

A city boy, John, moved to the desert and bought a donkey from an old farmer for $100. The farmer agreed to deliver the mule the next day. 
Một thằng bé thành thị, John, chuyển tới sa mạc và mua một con lừa từ một ông lão nông dân giá 100 đô la. Ông lão nông dân đồng ý giao con lừa ngày hôm sau. 
The next day, the farmer drove up and said, "Sorry, but I have some bad news, the donkey died." 
"Well, then, just give me my money back." 
Hôm sau, người nông dân chạy tới và nói:”Xin lỗi, nhưng tôi có tin buồn, con lừa đã chết.” 
“Thế à, vậy thì đưa tiền lại cho cháu.” 
"Can't do that. I went and spent it already." 
"OK, then, just unload the donkey." 
"What ya gonna do with him?" 
"I'm going to raffle him off." 
"You can't raffle off a dead donkey!" 
“Không được. Tôi đi và tiêu hết rồi.” 
“Được rồi, vậy thì tống khứ con lừa qua cho cháu.” 
“Cháu sẽ làm gì với con lừa?” 
“Cháu sẽ mở một giải thưởng xổ số.” 
"Sure I can. Watch me. I just won't tell anybody he's dead." 
“Cháu không thể mở giải thưởng bằng một con cừu chết!” 
“Chắc chắn cháu làm được. Chờ xem. Cháu sẽ không nói cho ai biết nó là con lừa chết.” 

A month later the farmer met up with the city boy and asked, "Hey John, what happened with that dead donkey?" 
"I raffled him off. I sold five hundred tickets at two dollars a piece and made a profit of $898.00" 
"Didn't anyone complain?" 
"Just the guy who won. So I gave him his two dollars back." 
Một tháng sau người nông dân gặp đứa bé và hỏi:”Này John, cái gì xảy đến với con lừa chết?” 
“Cháu đã mở một giải thưởng xổ số. Cháu bán năm trăm vé giá 2 đô la mỗi vé và lời 898 đô la.” 
“Có ai thưa kiện gì không?” 
“Chỉ có người thắng. Vì thế cháu trả lại anh ta 2 đô la.” 

0971.386.608

google-site-verification: google6655b136807386f6.html